1 Band, 5 Shows - Viva Hinds !


Chez CrossMusics, on dose rien quand il s'agit de nos meufs préférées. Donc quand Hinds a annoncé son tour européen, on était sur le coup à 100%. À nous deux, nous avons eu la chance de les voir 5 fois, dans 4 pays différents. On vous partage notre petit best of de Hinds en Europe, de Londres à Amsterdam ! (Préparez-vous pour une bonne dose de photos incroyables!)


At CrossMusics, we don't half-ass things when it comes to our favorite girls. So when Hinds announced their European tour, we were 100% on it. To both of us, we had the chance to see them 5 times, in 4 different countries. Here is our little best of Hinds in Europe, from London to Amsterdam! (Get ready for a good dose of incredible photos!)





19.04.2018 - Brixton Electric @ London, UK


Lorsqu'on arrive dans la salle, on est pas tout à fait sûr si on est à Londres ou à Madrid. Avec la dose de chaleur incroyable qu'il a fait pendant la journée (oui oui, il y a du soleil en Angleterre !), il semble bien que l'Espagne soit de la partie ce soir. Les gens parlent fort, boivent beaucoup et avec l'ambiance mise par les deux groupes de la première partie, Horsey et Baywaves (ces-derniers espagnols eux aussi), toute la salle n'attends plus que les filles de Hinds ! Et enfin, les voilà ! Avec en entrée The Club, un des singles de leur nouvel album, le ton est donné. Ce soir, comme le dit Carlotta, on est là pour le rock ! Ces filles, elles rigolent pas. Sur scène, elles donnent tout ce qu'elles ont. Tu le vois que ce qu'elles font, c'est un peu comme si leur vie en dépendait. Elles transmettent leur passion pour la musique et pendant un instant, c'est comme si le monde extérieur n'existait pas. C'est incroyable à voir, et à vivre. Malgré une sécu anglaise assez reglo, Ana finit en crowd surf sur un public plus motivé que jamais.  Avec un final triomphant, tous ceux présents ce soir savent qu'ils viennent de vivre quelque chose de spécial ! Et en plus, on a chopé la setlist !





On retrouve les filles plus tard dans la soirée, après quelques bières (pour s'hydrater après le concert), aux platines d'un petit club de Brixton. DJ Carlotta et DJ Ade nous passe les meilleurs titres, du rock old school des débuts des Arctic Monkeys, aux meilleurs sons du reggaetton de J Blavin. Encore une fois, on danse tous avec elles. La reine Carlotta vient même me sauver quand mes deux amies sont parties pécho sec et que je me fais clairement draguer par un mec archi relou. On danse jusqu'à la fermeture du club. Depuis le uber, on leur crie de venir nous voir au Portugal. Vraiment, les espagnols savent bien faire la fête !

When we get to the venue, we are not quite sure if we are in London or Madrid. With the incredible amount of heat during the day (yes yes, there is sunshine in England!), it really seems that Spain is in the house tonight. People speak loudly, drink a lot and with the atmosphere set by the two groups of the first part, Horsey and Baywaves (the latter from Spain too!), the whole room is just waiting for more the girls from Hinds! And finally, here they are! Starting with The Club, one of the singles from their new album, the tone is given. Tonight we're here for rock as Carlotta says! These girls, they don't play. On stage, they give everything they have. You see that what they do is a little as if their life depended on it. They transmit their passion for music and for a moment, it's as if the outside world did not exist. It's amazing to see, and to live. In spite of a fairly strict English security, Ana ends up crowd surfing on a more motivated public than ever. With a triumphant finale, all those present tonight know that they have just experienced something special! And we even got to catch the setlist !




We find the girls later in the evening, after a few beers (to hydrate after the concert), at the turntables of a small club in Brixton. DJ Carlotta and DJ Ade give us the best tracks, from the old school rock of Arctic Monkeys' debut, to the best sounds of J Blavin's reggaeton. Once again, we all dance with them. Queen Carlotta even comes to save me when my two friends left me alone in the crowd and a guy is just being his annoying-self around me. We dance until the club closes. From the uber, we scream for them to come to Portugal. For real, the Spanish know how to party!

     


21.04.2018 - Record Store Day @ Rough Trade East, UK

Dites nous si on est pas chanceuse ! Deux concerts de Hinds en trois jours, dans la même ville. Après le concert de Little Simz (pendant lequel on a pu jam avec Ana, girls supporting girls yes!), les revoilà. Concert plus court cette fois, et avec quelques petits soucis techniques au début, mais tout autant pleins d'énergie ! Pour le Record Store Day, il n'y avait pas mieux que nos espagnoles préférées pour mettre en avant la magie et l’énergie de la musique.  Petite séance de dédicace à la fin et on en profite pour leur dire à quel point elles nous inspirent. Tu vois dans leurs yeux qu'elles sont vraiment contentes de nous voir et de discuter avec nous. Ana nous reconnait, après qu'on l'ai croisé dans le petit quartier de Whitechapel, au beau milieu de l'après-midi le jour d'avant. Ces filles, elles ont quelque choses de vraiment spéciale. Elles mettent corps et âme dans leur art, et on se sent vraiment privilégié d'avoir pu échanger avec elles.

Tell us if we are not lucky! Two Hinds concerts in three days, in the same city. After the concert of Little Simz (during which we were able to jam with Ana, girls supporting girls yes!), Here they are again. A shorter set this time, and with some small technical problems at first, but just as full of energy! For Record Store Day, there was no better choice than our favorite Spanish girls to highlight the magic and energy of music. A small signing session at the end and we take the opportunity to tell them how much they inspire us. You see in their eyes that they are really genuinely happy to see us and discuss with us. Ana recognizes us after we met her in the little neighborhood of Whitechapel, in the middle of the afternoon the day before. These girls, they have something really special. They put body and soul into their art, and we feel really privileged to have been able to interact with them and to tell them how grateful we are for what they do.

                  


23.04.2018 - Point Ephémère @ Paris, FR

Je pense que mon histoire commence après le premier concert. C’était à Paris, dans une de mes salles préférées. Ma meilleure amie était à mes côtés et mon appareil argentique était tenu très fort contre mon coeur. Ana a parlé français pendant le concert, un groupe d’espagnole a dansé du début à la fin et un pogo s’est éventuellement formé. Ana est descendu dans le public et a chanté à dix centimètres de moi. C’est à peu près ce que j’aurais raconté dans une live review si j’avais été qu’à un concert. Mais le truc c’est que quand t’aimes quelque chose ou quelqu’un avec autant de passion, tu t’arrêtes pas la. Du coup je suis allé leur parler après le concert, pour les voir de plus près, leur dire à quel point le show est bon et leur montrer le tatouage que je me suis fait basé sur une de leur chanson. Elles ont sautés de joies et c’est la que mon histoire a commencé. On était toutes trop heureuses, on a pris des photos et puis, pleine d’adrénaline post-concert et d’admiration pour elle je leur ai demandé ‘Si je vous dit que je vais vous voir demain à Bruxelles et après-demain à Amsterdam, vous pourrez jouez la chanson au moins une fois?’, ce à quoi elles ont répondu ‘Oui !’ sans réalisé qu’elles étaient bourrées et qu’elles avaient jamais joué la chanson depuis son enregistrement.


I think my story starts after the first gig. It was in Paris, in one of my fave venue. My best friend was by my side and my point and shoot camera was held against my heart. Ana spoke french during the gig, a group of spanish danced from the first seconds and a mosh pit was eventually formed. Ana came in the crowd and sang david crockett 2 inches from my face. These bits of memories are what would have been my live review if I only went to one show. But the thing is, when you love a band so much you can’t stop there. So after the show I went to see them, talked about how good the show was, and showed them the tattoo i did from one of their song last year. They started freaking out and my story started. We were all happy, took some pics and suddenly I start asking them about the song, ‘
If I tell you that I’m coming to your how in Brussels tomorrow, and then Amsterdam the day after, can you play the song once?’ I said, full of post-show adrenaline and admiration after those 4 spanish gals, ‘Yes’, their answered, drunk as fuck. I think we both freaked out when we woke up the day after, realising for me that I may have went to far, and for them that they actually never sang it live.


24.04.2018 - Ancienne Belgique @ Bruxelles, BE

Ma la vie continue et on va tous à Bruxelles de son côté et on se retrouve de nouveau à l’Ancienne Belgique, où le public à répondu présent. Je suis premier rang, au taquet pour prendre les meilleures photos et quand Ana monte sur scène et se place son regard vrille et elle sourit. Elle m’a reconnu et elle est contente de me voir. Et c’est probablement la phrase la plus superficielle que j’ai écris de ma vie mais au fond je crois quand t’es fan, c’est tout ce que tu espères. Après avoir des mois à travailler sur la relation fan/groupes sur un autre groupe de musique, c’est plutôt ironique et bizarre de se retrouver du jour au lendemain de nouveau au rang de fangirl, alors qu’on pensait avoir laissé ce sentiment derrière nous. Mais le show continue, même setlist, même groupe mais un public différent. Pas de groupe d’amis espagnols qui dansent du début à la fin mais un groupe de jeunes un peu qui crie les mêmes paroles encore et encore entre chaque chansons. Et là ou beaucoup auraient été saoulé, les filles les ont simplement fait monté sur scène, pour chanter avec elles. Et c’est que commence une performance incroyable de Bamboo, avec 5 jeunes fous qui dansent et chantent sur scène avec elles. Et quand c’est l’heure de Davey Crockett, les filles nous montrent qu’elles ont plus d’un tour dans leur sac : cette fois c'est pas Ana, comme hier, mais Carlotta qui lache sa guitare, prend son micro, chante comme si sa vie en dépendant ‘Davey Crockett’’ tout en joignant le public et chantant avec nous. La dualité et même encore plus, l’alchimie entre les 4 filles est ce qui fait que chaque concert de Hinds est différent. Hinds est un groupe qui est fait pour jouer des show à travers le monde et devient meilleur chaque soir. Elles remplissent leur belles âmes avec toutes cette expérience et énergie nouvelle et la ressort le lendemain, devant un nouveau public, des nouvelles têtes qu’elles ont jamais vu auparavant.



But life goes on, we all go to Brussels in separate ways and reunite at a very crowded Ancienne Belgique. First row I am, hoping to get some great shots and as Ana comes on stage she gets this look that says ‘I recognise you’. And it’s definitely the most superficial sentence I ever wrote, but I think that when you’re a fan, this is all you can hope for. After spending months working in the fan/band relationship with an other band,it’s really ironic to be back to my fangirl self. But the show must go one. Same setlist, same band but different public. No spanish group of friends who came to support their local band but this time we have those crazy kids who did a stage invasion after screaming the same lyrics between the songs. Where any bands would have been annoyed by hearing kids screaming the same line from Bamboo, instead they invited them on stage to sing it with them. This resulted as a great mess but unforgettable memories for everybody in the room. And when Davey Crockett camed, they showed us how good Hinds became at playing live : Carlotta, and not Ana like the night before, dropped her guitar, took her mic and sang Davey Crockett to the top of her lung. The duality between these two and even these four is what makes every Hinds’ show different and better. Hinds is this band that is made to be playing gigs around the world and whom gets better and better every time. They fill their soul and experience with all the people dancing, screaming and mosh pitting to their songs and give it back to you the night after.


25.04.2018 - Bitterzoet @ Amsterdam, NL

Ma soirée se termine sur une nuit mémorable à Amsterdam le 3e soir. Pour la première chanson du rappel, seulement Ana et Carlotta montent sur scène après avoir expliqué notre histoire au public et elles ont commencé doucement à chanter. Et croyez moi il n’y a rien de plus beau qu’entendre la chanson qui est la raison pour laquelle vous aimez tant un groupe en live. Le son brut de leur guitares et leurs voix graves mais toutes douces ont résonné dans la salle pendant presque 4 minutes qui ont laissé tout le monde bouche bé. Des larmes ont été coulées et le show a repris, comme normal sur Finally Floating, et mes émotions sont aussi restées en l’air, le tant que le show se termine et que je puisse processé tout ca, un peu avant que mon histoire se termine. Un dernier stop au stand de merch, une dernière conversion avec Ana et un dernier calin, et je sors de la salle, avec des souvenirs pleins la tête et tellement de choses à raconter à mes amies (et un joli caméo dans leur insta story aussi). Et juste comme ca, c’était finit. Je marche en direction de mon auberge, à travers les rues d’Amsterdam, comme si de rien n’était, comme n’importe quelle personne qui est venue ce soir là.



My story ends on a memorable night in Amsterdam on the third night. For the first song of the encore, only Ana et Carlotta came on stage and after explaining the audience our story, started the song. And believe me, there is nothing more magical than hearing live the song that made you fall in love with the band. The rough guitars and emotions that were released during this song fed my soul that night. And as the first notes of Finally Floating started, all my emotions floated with the songs. Seeing your fave band is always magical, but nothing prepares you to the emotional side. A tear was dropped during that special song, a few moments before my story ended. One last stop at the merch table to talk and hug one last time Ana and I step out the venue, with plenty of memories inside my head and so many things to tell my friends (and a nice cameo in their insta story as well). And just like that my story is over, I got back to my hostel, walking to the streets of Amsterdam just like any other person who came to their show that night.


1 band, 5 shows. Until next time, y viva hinds !


all pictures on 35mm
london + rough trade : alexandra x
paris + bruxelles + amsterdam : elena x

best of crossmusics

Image

Farewell Her